How to Design Volunteer Training that Helps (Not Hurts) Learning